Multi-asset class execution management system